GIPPOKRATA OAT

• Diagnostik

GIPPOKRATA OAT - sumpah medis, mengungkapkan prinsip-prinsip moral dan etika dasar dari perilaku dokter.

Hippocrates, yang tinggal di Hellas dua setengah ribu tahun yang lalu, dalam tulisan-tulisan yang telah mencapai zaman kita, memimpin sumpah, mencatat itu ". obat benar-benar adalah yang termulia dari semua seni. Tetapi karena ketidaktahuan mereka yang terlibat di dalamnya, dan mereka yang, dengan merendahkan sembrono, menghakimi mereka, itu jauh di bawah semua seni. " Mereka telah menulis artikel tentang dokter, tentang perilaku yang layak. Menurut Hippocrates, seorang dokter adalah satu-satunya profesi yang harus dimulai dengan sumpah masyarakat, karena seseorang yang telah memilih profesi ini untuk dirinya sendiri, yang telah belajar selama bertahun-tahun untuk membantu seseorang yang menderita kepribadian, secara alami, harus membuat janji untuk menjadi layak atas pekerjaan pilihannya.

Hippocrates percaya bahwa sumpah medis itu sangat penting. Menjadi salah satu pendiri kedokteran, Hippocrates meminta para dokter untuk mengambil sumpah:

"Aku bersumpah dengan Apollo dokter, Asclepius, Hygieia dan Panakea, dan semua dewa dan dewi, menganggap mereka sebagai saksi, melakukan dengan jujur, sesuai dengan kekuatan dan pemahamanku, sumpah berikut dan kewajiban tertulis: untuk membaca orang yang mengajar aku setara dengan orang tuaku, untuk berbagi kekayaanku bersamanya dan, jika perlu, bantu dia dalam kebutuhannya; menganggap keturunannya sebagai saudara lelakinya, dan seni ini, jika mereka memilih untuk mempelajarinya, untuk mengajar mereka secara gratis dan tanpa kontrak apa pun; instruksi, pelajaran lisan dan segala sesuatu dalam pengajaran untuk berkomunikasi dengan putra-putranya, putra dan siswa gurunya terikat oleh kewajiban dan sumpah oleh hukum untuk medis, tetapi tidak kepada orang lain. Saya akan mengarahkan rezim orang sakit untuk keuntungan mereka sesuai dengan kekuatan dan pikiran saya, menahan diri dari menyebabkan kerugian dan ketidakadilan. Saya tidak akan memberi siapa pun arti mematikan yang saya minta dari saya, dan tidak akan menunjukkan jalan bagi rencana semacam itu; saya juga tidak akan menyerahkan wanita pessari yang gagal. Murni dan rapi saya akan menghabiskan hidup dan seni saya. Dalam kasus apa pun saya tidak akan memotong dengan mereka yang menderita penyakit batu, memberikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam bisnis ini. Rumah apa pun yang saya masuki, saya akan pergi ke sana untuk kepentingan pasien, karena jauh dari segala sesuatu yang disengaja, tidak benar dan merusak, terutama dari hubungan cinta dengan wanita dan pria, bebas dan budak.

Sehingga selama perawatan - juga tanpa perawatan - saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang tidak boleh diungkapkan, saya akan tetap diam tentang hal itu, mengingat hal-hal seperti itu menjadi rahasia. Bagi saya, dengan tidak tergoyahkan memenuhi sumpah, semoga kebahagiaan dalam hidup dan dalam seni dan kemuliaan diberikan kepada semua orang untuk selamanya; Bagi orang yang melampaui batas, dan yang memberikan sumpah palsu, biarlah sebaliknya. ”

Dewa Apollo yang disebutkan di sini adalah santo pelindung para dokter di Yunani dan Roma kuno (dan dewa musik, puisi, ramalan, dan pendirian kota-kota). Asclepius, putra Apollo, dianggap sebagai dewa khusus - santo pelindung para dokter. Kebersihan (Hygiene) - dewi kesehatan, Panakea (Panacea) - dewi-penyembuh dari semua penyakit - putri Asclepius.

Jika kita membuang saksi asli yang sangat diperlukan dari mitos yang berkuasa saat itu, sumpah ini masih bersifat kontemporer. Tampak ketika sepuluh perintah Musa belum diketahui, tidak ada Khotbah di Bukit Kristus, tetapi tingkat moralitas Hipokrates tidak kalah dengan tingkat moralitas orang benar dewasa ini.

Sumpah, yang diajukan oleh Hippocrates, pada dasarnya dipertahankan sampai sekarang. Dengan perubahan kecil, itu masih diucapkan hari ini memasuki bidang ini. Pada tahun 1948, Majelis Umum Asosiasi Medis Internasional mengadopsi deklarasi (yang disebut Jenewa), yang, pada dasarnya, tidak lebih dari edisi modern dari Sumpah Hipokrates.

Pada tahun 1949, Majelis Umum mengadopsi Kode Etik Medis Internasional, yang mencakup Deklarasi Jenewa.

Namun, di banyak negara ada "Sumpah Hipokrates" mereka sendiri. Di Rusia, sebelum revolusi, para dokter menerima apa yang disebut janji Fakultas, yang teksnya dilampirkan pada kesaksian di akhir medphak.

Pada zaman kita, "sumpah dokter Uni Soviet", disetujui pada tahun 1971, digantikan oleh "Sumpah dokter Rusia", dan pada tahun 1999 Duma Negara mengadopsi teks baru dari Sumpah Dokter, yang diberikan oleh dokter dalam suasana serius ketika mereka menerima diploma. Dan perbedaan dari teks Hippocrates dan versi selanjutnya adalah larangan euthanasia.

Seiring waktu, bentuk dan bahasa sumpah berubah, tetapi dasar etika kedokteran mengikuti ketentuan utama Sumpah Hipokrates.

DOKUMEN

Janji fakultas

(Rusia pra-revolusioner). Menerima dengan rasa terima kasih yang mendalam hak-hak ilmu pengetahuan dari seorang dokter yang diberikan kepada saya dan memahami pentingnya tugas yang diberikan kepada saya dengan gelar ini, saya memberikan janji sepanjang hidup saya untuk tidak menggelapkan kehormatan kelas yang sekarang saya masuki: Membantu penderitaan, saya berjanji untuk menjaga iman dalam rahasia keluarga saya dan untuk tidak menggunakan kepercayaan yang diberikan kepada kejahatan: saya berjanji untuk berlaku adil kepada teman-teman dokter saya dan tidak untuk menghina kepribadian mereka, namun, jika manfaat dari pasien memerlukannya, ucapkan kebenaran tanpa kemunafikan. Dalam kasus-kasus penting, saya berjanji untuk menggunakan nasihat dokter yang lebih berpengetahuan dan berpengalaman daripada saya; dan ketika saya sendiri akan dipanggil ke pertemuan itu, saya berjanji, dengan sungguh-sungguh, untuk memberikan keadilan bagi jasa dan upaya mereka. ”

Deklarasi Jenewa

(1949). Saya bersumpah untuk mengabdikan hidup saya untuk pelayanan kemanusiaan. Saya akan membayar guru saya dengan hormat dan terima kasih; Saya akan memenuhi tugas profesional saya dengan bermartabat dan hati-hati; kesehatan pasien saya akan menjadi perhatian utama saya; Saya akan menghormati rahasia yang dipercayakan kepada saya; Saya akan, dengan segala cara yang ada dalam kekuasaan saya, mempertahankan kehormatan dan tradisi mulia profesi medis; Saya akan memperlakukan kolega saya sebagai saudara; Saya tidak akan membiarkan motif agama, nasional, ras, politik atau sosial untuk mencegah saya memenuhi tugas saya terhadap pasien; Saya akan mematuhi penghormatan terdalam terhadap kehidupan manusia, mulai dari saat pembuahan; bahkan di bawah ancaman, saya tidak akan menggunakan pengetahuan saya melawan hukum kemanusiaan. Saya berjanji dengan sungguh-sungguh, sukarela dan tulus. ”

Sumpah dokter Rusia.

Menerima seorang dokter berpangkat tinggi dan memulai kegiatan profesional saya, saya bersumpah:

Jujur memenuhi tugas medis Anda, mencurahkan pengetahuan dan keterampilan Anda untuk pencegahan dan pengobatan penyakit, pelestarian dan penguatan kesehatan manusia;

Untuk selalu siap memberikan perawatan medis, menjaga kerahasiaan medis, merawat pasien dengan hati-hati dan hati-hati, bertindak semata-mata untuk kepentingannya, tanpa memandang jenis kelamin, ras, kebangsaan, bahasa, asal, properti dan status resmi, tempat tinggal, sikap terhadap agama, kepercayaan, afiliasi untuk asosiasi publik, serta keadaan lainnya;

Tunjukkan penghormatan tertinggi terhadap kehidupan manusia, jangan pernah menggunakan euthanasia;

Untuk tetap bersyukur dan menghargai guru mereka, menuntut dan adil kepada siswa mereka, untuk mempromosikan pertumbuhan profesional mereka;

Untuk memperlakukan kolega dengan baik, meminta bantuan dan nasihat mereka jika minat pasien membutuhkannya, dan tidak pernah menolak untuk membantu dan memberi nasihat kepada kolega;

Secara konstan meningkatkan keterampilan profesional mereka, melindungi dan mengembangkan tradisi pengobatan yang mulia.

Menarik tentang pengobatan / Sumpah Hipokrates

"Aku bersumpah dengan Apollo dokter, Asclepius, Hygieia dan Panakea, dan semua dewa dan dewi, menganggap mereka sebagai saksi, melakukan dengan jujur, sesuai dengan kekuatan dan pemahamanku, sumpah berikut dan kewajiban tertulis: untuk membaca orang yang mengajar aku setara dengan orang tuaku, untuk berbagi kekayaanku bersamanya dan, jika perlu, bantu dia dalam kebutuhannya; menganggap keturunannya sebagai saudara lelakinya, dan seni ini, jika mereka memilih untuk mempelajarinya, untuk mengajar mereka secara gratis dan tanpa kontrak apa pun; instruksi, pelajaran lisan, dan segala sesuatu yang lain dalam pengajaran untuk berkomunikasi dengan putra-putranya, putra-putranya guru, dan siswa terikat oleh kewajiban dan sumpah oleh hukum untuk medis, tetapi kepada siapa pun. Saya akan mengarahkan rezim orang sakit untuk keuntungan mereka sesuai dengan kekuatan dan pikiran saya, menahan diri dari menyebabkan kerugian dan ketidakadilan. Saya tidak akan memberi siapa pun arti mematikan yang saya minta dan saya tidak akan menunjukkan jalan bagi rencana semacam itu; dengan cara yang sama, saya tidak akan memberikan wanita pessari yang gagal. Murni dan rapi saya akan menghabiskan hidup dan seni saya. Dalam kasus apa pun saya tidak akan memotong dengan mereka yang menderita penyakit batu, memberikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam bisnis ini. Rumah apa pun yang saya masuki, saya akan pergi ke sana untuk kepentingan pasien, karena jauh dari segala sesuatu yang disengaja, tidak benar dan merusak, terutama dari hubungan cinta dengan wanita dan pria, bebas dan budak.
Apa pun perawatannya - juga tanpa perawatan - saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang tidak boleh diungkapkan, saya akan tetap diam mengenai hal ini, mengingat hal-hal seperti itu sebagai rahasia. Bagi saya, dengan tidak tergoyahkan memenuhi sumpah, semoga kebahagiaan dalam hidup dan dalam seni dan kemuliaan diberikan kepada semua orang untuk selamanya; kepada orang yang melampaui dan memberikan sumpah palsu, biarlah kebalikannya. ”

Edisi modern Sumpah Hipokrates, pada Deklarasi Jenewa, disetujui oleh Majelis Umum Asosiasi Medis Dunia pada tahun 1948:

“Saya bersumpah untuk mengabdikan hidup saya untuk pelayanan kemanusiaan. Saya akan membayar guru-guru saya dengan hormat dan terima kasih; Saya akan memenuhi tugas profesional saya dengan bermartabat dan hati-hati; kesehatan pasien saya akan menjadi perhatian utama saya; Saya akan menghormati rahasia yang dipercayakan kepada saya; Saya akan, dengan segala cara yang ada dalam kekuasaan saya, mempertahankan kehormatan dan tradisi mulia profesi medis; Saya akan memperlakukan kolega saya sebagai saudara; Saya tidak akan membiarkan motif agama, nasional, ras, politik atau sosial untuk mencegah saya memenuhi tugas saya terhadap pasien; Saya akan mematuhi penghormatan terdalam terhadap kehidupan manusia, mulai dari saat pembuahan; bahkan di bawah ancaman, saya tidak akan menggunakan pengetahuan saya melawan hukum kemanusiaan. Saya berjanji dengan sungguh-sungguh, sukarela dan tulus. ”

54. Sumpah Hipokrates Modern

54. Sumpah Hipokrates Modern

Dalam struktur ekonomi dan sosial baru Rusia pasca-Soviet, prioritas nilai-nilai manusia dan nilai kehidupan manusia itu sendiri, ketidakmungkinan menyumbangkannya demi melakukan tugas-tugas negara, ditegaskan. Perubahan-perubahan ini memunculkan gagasan untuk merevisi teks "Sumpah Dokter Uni Soviet" (1971) dan "Sumpah Dokter Rusia" (awal 1990).

Masalah ini dianggap dari sudut pandang etika dan legislatif negara bagian, sebagai akibatnya pada tahun 1991 Duma Negara Federasi Rusia mengadopsi undang-undang tentang perubahan terhadap Pasal 60 dari Dasar-dasar Perundang-undangan dari Federasi Rusia tentang Perlindungan Kesehatan Warga.

Sesuai dengan undang-undang ini, orang yang telah memperoleh ijazah pendidikan kedokteran tinggi sehubungan dengan lulus dari lembaga pendidikan tinggi medis di Federasi Rusia telah mengambil sumpah seorang dokter, karena pelanggaran yang mereka alami tanggung jawab pidana dan sipil yang diatur oleh undang-undang Federasi Rusia warga negara. "

"Sumpah Dokter" modern, yang diberikan oleh lulusan sekolah kedokteran mana pun di Rusia, merupakan kombinasi dari prinsip-prinsip dasar "Sumpah Hipokrates" dan tradisi terbaik dari institusi pendidikan tinggi Rusia, yang disajikan dalam "Janji Fakultas".

Ini adalah isi dari "Sumpah Dokter" modern (disetujui oleh Duma Negara Federasi Rusia pada tahun 1999).

"Memperoleh peringkat tinggi sebagai dokter dan memulai aktivitas profesional saya, saya bersumpah:

1) dengan jujur ​​memenuhi tugas medis Anda, mencurahkan pengetahuan dan keterampilan Anda untuk pencegahan dan pengobatan penyakit, pelestarian dan penguatan kesehatan manusia;

2) selalu siap untuk memberikan perawatan medis, untuk menjaga kerahasiaan medis, untuk merawat pasien dengan hati-hati dan hati-hati, untuk bertindak semata-mata untuk kepentingannya, tanpa memandang jenis kelamin, ras, kebangsaan, bahasa, asal, properti dan status resmi, tempat tinggal, sikap terhadap agama, kepercayaan, afiliasi dengan asosiasi publik, serta keadaan lainnya;

3) menunjukkan penghormatan tertinggi terhadap kehidupan manusia, tidak pernah menggunakan eutanasia;

4) untuk menjaga rasa terima kasih dan menghormati guru mereka, untuk menuntut dan adil kepada siswa mereka, untuk meningkatkan pertumbuhan profesional mereka;

5) perlakukan rekan kerja dengan ramah, minta bantuan dan saran mereka jika minat pasien memerlukannya, dan jangan pernah menolak bantuan dan nasihat kepada rekan kerja;

6) untuk terus meningkatkan keterampilan profesional mereka, melindungi dan mengembangkan tradisi kedokteran yang mulia. ”

Sumpah Hipokrates

Sumpah Hipokrates

Sumpah Hipokrates adalah nama umum untuk sumpah yang dibuat oleh semua orang yang akan memasuki toko medis, yaitu, untuk menjadi seorang dokter. Para pasien (yang tidak terbiasa dengan isinya) memohon padanya, biasanya mencoba memotivasi para dokter untuk memberikan bantuan ketika mereka karena suatu alasan menolaknya (atau tampaknya bagi orang sakit bahwa mereka ditolak). Versi aslinya ditulis oleh Hippocrates pada abad ke-5. SM dalam dialek Ionia dari bahasa Yunani kuno. Sejak itu, teks sumpah telah berulang kali diterjemahkan ke dalam bahasa baru, telah diedit, secara signifikan mengubah maknanya. Secara khusus, dalam salah satu versi Latin sumpah, sebuah janji dibuat "untuk tidak memberikan bantuan medis gratis". Menurut laporan pers, di Amerika Utara dan Eropa pada 2006. Teks sumpah diganti dengan "kode profesional". Menurut penulis dokumen baru, teks yang diusulkan oleh dokter Yunani dua setengah ribu tahun yang lalu sama sekali tidak mencerminkan kenyataan saat ini. "Pada zaman Hippocrates, tidak ada prinsip penting dari pekerjaan dokter sebagai penghormatan terhadap spesialis lain dan hak pasien untuk memilih. Selain itu, para dokter pada waktu itu tidak menghadapi kecurigaan terus-menerus tentang kurangnya profesionalisme di pihak masyarakat, pihak berwenang, dan jurnalis. ” Teks baru tidak termasuk persyaratan untuk tidak berpartisipasi dalam aborsi, perawatan bedah penyakit batu dan perawatan yang benar dari budak. Di Rusia, "Sumpah Dokter Uni Soviet", disetujui pada tahun 1971, berubah menjadi "Sumpah Dokter Rusia" pada pertengahan 1990-an, dan pada 1999 Negara Duma mengadopsi teks baru "Sumpah Dokter" oleh Duma Negara, yang dokter baru membuat suasana serius saat menerima ijazah. Saat ini, di Amerika Serikat, Sumpah Hipokrates terbatas pada preseden yudisial berdasarkan Undang-Undang Keamanan Nasional. Sesuai dengan preseden ini, bantuan medis untuk teroris dan teroris potensial diakui sebagai bantuan ahli ilegal yang ditujukan kepada mereka dan merupakan pelanggaran pidana.

Teks sumpah dalam terjemahan ke dalam bahasa Latin

Hippocratis jus - jurandum

Dengan bantuan medis dan Aesculapium, Hygiamque dan Panaceam juro, Anda akan diminta untuk membeli lebih banyak, serta membeli lebih banyak, serta hanya menetapkan persyaratan dan ketentuan tertentu untuk pra praaturatur.

Pertama-tama orang tua saya mencari tempat tinggal, atau ingin tahu apa yang harus saya lakukan, lebih baik dari itu, dan lebih baik jika Anda ingin melakukan pekerjaan Anda, dan kemudian kirim.

Cara terbaik untuk mendapatkan lebih banyak dan lebih baik adalah dengan melakukan salutarem pra-skrip dengan pemiciosa vero dan improba eosdemhibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Casie dan sancte colam dan artem meam.

Baca selengkapnya di sini untuk melihat lebih lanjut, lebih baik, atau lebih cepat, lebih baik, lebih cepat, lebih baik, dan lebih baik jika Anda menggunakan arca fidei meae commissa.

Dengan cepat dan cepat, hanya servid servid servid, neque violem, contingat dan makmur di vita, pertanyaan dalam artikel ini dan Anda akan menemukan immortalem gentium konsekuensi. Dengan autem id transgrediar dan pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Teks sumpah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia

Aku bersumpah dengan Apollo dokter, Asclepius, Hygieia dan Panakeia dan semua dewa dan dewi, menganggap mereka sebagai saksi, melakukan dengan jujur, sesuai dengan kekuatan dan pemahamanku, sumpah berikut dan kewajiban tertulis: untuk membaca orang yang mengajar saya setara dengan orang tua saya, untuk berbagi dengan dia penghasilan saya dan jika perlu untuk membantunya dalam kebutuhan; menganggap keturunannya sebagai saudara lelakinya, dan seni ini, jika mereka memilih untuk mempelajarinya, untuk mengajar mereka secara gratis dan tanpa kontrak apa pun; instruksi, pelajaran lisan, dan segala sesuatu yang lain dalam pengajaran untuk berkomunikasi dengan putra-putranya, putra-putranya guru, dan siswa terikat oleh kewajiban dan sumpah oleh hukum untuk medis, tetapi kepada siapa pun.

Saya akan mengarahkan rezim orang sakit untuk keuntungan mereka sesuai dengan kekuatan dan pikiran saya, menahan diri dari menyebabkan kerugian dan ketidakadilan.

Saya tidak akan memberi siapa pun arti mematikan yang saya minta dan saya tidak akan menunjukkan jalan bagi rencana semacam itu; dengan cara yang sama, saya tidak akan memberikan wanita pessari yang gagal. Murni dan rapi saya akan menghabiskan hidup dan seni saya.

Dalam kasus apa pun saya tidak akan memotong dengan mereka yang menderita penyakit batu, memberikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam bisnis ini.

Rumah apa pun yang saya masuki, saya akan pergi ke sana untuk kepentingan pasien, karena jauh dari segala sesuatu yang disengaja, tidak benar dan merusak, terutama dari hubungan cinta dengan wanita dan pria, bebas dan budak. Apa pun perawatannya - juga tanpa perawatan - saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang tidak boleh diungkapkan, saya akan tetap diam mengenai hal ini, mengingat hal-hal seperti itu sebagai rahasia.

Bagi saya, dengan tidak tergoyahkan memenuhi sumpah, semoga kebahagiaan dalam hidup dan dalam seni dan kemuliaan diberikan kepada semua orang untuk selamanya; kepada pelaku dan sumpah palsu biarlah kebalikannya. Apapun dalam perawatan - juga tanpa perawatan - saya melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang tidak boleh diungkapkan, saya akan tetap diam tentang itu Apa pun selama perawatan - juga tanpa perawatan - saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari kenyataan bahwa saya tidak boleh dibocorkan, saya akan tetap diam tentang hal itu, mengingat hal-hal seperti itu menjadi rahasia.

Sumpah Hipokrates edisi modern

(pada Deklarasi Jenewa yang disetujui oleh Majelis Umum Asosiasi Medis Dunia pada tahun 1948): Saya bersumpah untuk mengabdikan hidup saya untuk pelayanan kemanusiaan. Saya akan membayar guru-guru saya dengan hormat dan terima kasih; Saya akan memenuhi tugas profesional saya dengan bermartabat dan hati-hati; kesehatan pasien saya akan menjadi perhatian utama saya; Saya akan menghormati rahasia yang dipercayakan kepada saya; Saya akan, dengan segala cara yang ada dalam kekuasaan saya, mempertahankan kehormatan dan tradisi mulia profesi medis; Saya akan memperlakukan kolega saya sebagai saudara; Saya tidak akan membiarkan motif agama, nasional, ras, politik atau sosial untuk mencegah saya memenuhi tugas saya terhadap pasien; Saya akan mematuhi penghormatan terdalam terhadap kehidupan manusia, mulai dari saat pembuahan; bahkan di bawah ancaman, saya tidak akan menggunakan pengetahuan saya melawan hukum kemanusiaan. Saya berjanji dengan sungguh-sungguh, secara sukarela dan terus terang.

Sumpah dokter sebagaimana telah diubah 1999

Menerima seorang dokter berpangkat tinggi dan memulai kegiatan profesional saya, saya bersumpah:

jujur ​​memenuhi tugas medis Anda, mencurahkan pengetahuan dan keterampilan Anda untuk pencegahan dan pengobatan penyakit, pelestarian dan penguatan kesehatan manusia;

untuk selalu siap memberikan perawatan medis, menjaga kerahasiaan medis, merawat pasien dengan hati-hati dan hati-hati, bertindak semata-mata untuk kepentingannya, tanpa memandang jenis kelamin, ras, kebangsaan, bahasa, asal, properti dan status resmi, tempat tinggal, sikap terhadap agama, kepercayaan, afiliasi untuk asosiasi publik, serta keadaan lainnya;

menunjukkan penghormatan tertinggi terhadap kehidupan manusia, tidak pernah menggunakan implementasi euthanasia;

untuk tetap bersyukur dan menghormati guru mereka, menuntut dan adil kepada siswa mereka, untuk meningkatkan pertumbuhan profesional mereka;

perlakukan rekan kerja dengan ramah, minta bantuan dan nasihat mereka jika minat pasien membutuhkannya, dan jangan pernah menolak bantuan dan nasihat kepada rekan kerja;

terus meningkatkan keterampilan profesional mereka, melindungi dan mengembangkan tradisi kedokteran yang mulia

Dari Sumpah Hipokrates ke Sumpah Dokter

Hipokrates dan pengobatan modern

Saat ini, berbicara tentang pekerjaan dokter, orang sering mengingat keberadaan Sumpah Hipokrates, dan mereka mengingatnya sebagai kewajiban khusus yang diasumsikan dokter ketika dia menyelesaikan studinya di universitas medis dan memulai karirnya. Sumpah Hipokrates menjadi simbol historis moral profesional dokter yang tinggi. Tetapi teks dari Sumpah Hipokrates yang telah lama tidak terdengar lagi pada upacara seremonial sehubungan dengan kelulusan universitas kedokteran oleh mahasiswa.
Sejarah kedokteran adalah sejarah perubahan tidak hanya dalam teknologi medis diagnosa, perawatan dan pencegahan berbagai penyakit, tetapi juga dalam sejarah etika medis. Sumpah Hipokrates telah berulang kali berubah selama berabad-abad sejarah kedokteran, tetapi prinsip dan norma moral utamanya telah dipertahankan. Bertahan karena nilai abadi mereka tidak hanya untuk obat-obatan, tetapi untuk semua umat manusia.
Dalam sejarah kedokteran, setiap negara memiliki sumpah, janji, sumpah dokter masing-masing... Rusia juga memiliki sejarahnya sendiri tentang Sumpah Hipokrates.

Sumpah Hipokrates

Saya bersumpah dengan Apollo dokter, Asclepius, Hygiene dan Panakea, dan semua dewa dan dewi, menganggap mereka sebagai saksi, untuk melakukan dengan jujur, sesuai dengan kekuatan dan pemahaman saya, sumpah berikut dan komitmen tertulis:
untuk menghitung seni kedokteran yang mengajarkan saya setara dengan orang tua saya, untuk membagikan kekayaan saya kepada mereka dan, jika perlu, untuk membantunya dalam kebutuhannya; menganggap keturunannya sebagai saudara lelakinya, dan seni ini, jika mereka memilih untuk mempelajarinya, untuk mengajar mereka tanpa harga dan tanpa kontrak apa pun;
instruksi, pelajaran lisan dan segala sesuatu dalam pengajaran untuk berkomunikasi dengan putra-putranya, putra-putranya guru, dan siswa terikat oleh kewajiban dan sumpah oleh hukum untuk medis, tetapi tidak ada yang lain.
Saya akan mengarahkan rezim orang sakit pada keuntungan mereka sesuai dengan kekuatan dan pikiran saya, menahan diri dari menyebabkan semua bahaya dan ketidakadilan.
Saya tidak akan memberi siapa pun arti mematikan yang saya minta dan saya tidak akan menunjukkan jalan bagi rencana semacam itu; demikian juga, saya tidak akan memberikan wanita pessari yang gagal.
Murni dan rapi saya akan menghabiskan hidup dan seni saya.
Dalam kasus apa pun saya tidak akan memotong dengan mereka yang menderita penyakit batu, memberikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam bisnis ini.
Rumah apa pun yang saya masuki, saya akan pergi ke sana untuk kepentingan pasien, karena jauh dari segala sesuatu yang disengaja, tidak benar dan merusak, terutama dari hubungan cinta dengan wanita dan pria, bebas dan budak.
Apa pun perawatannya - juga tanpa perawatan - saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang tidak boleh diungkapkan, saya akan tetap diam mengenai hal ini, mengingat hal-hal seperti itu sebagai rahasia.
Bagi saya, dengan tidak tergoyahkan memenuhi sumpah, semoga kebahagiaan dalam hidup dan dalam seni dan kemuliaan diberikan kepada semua orang untuk selamanya, melampaui dan memberikan sumpah palsu, ya sebaliknya.

Sumpah / Hipokrates. Sumpah Hukum tentang dokter. Instruksi / Trans. dengan bahasa Yunani V.I. Rudneva. - Mn.: Penulis modern, 1998.

Dalam Sakramenum Hipokrates

Dengan bantuan medis dan Aesculapium, Hygiamque dan Panaceam juro, Anda akan diminta untuk membeli lebih banyak, serta membeli lebih banyak, serta hanya menetapkan persyaratan dan ketentuan tertentu untuk pra praaturatur.

Jika Anda mencari orang tua saya di sini, silahkan klik di sini untuk menemukan dokumen ini, cari tahu tentang apa yang akan terjadi, dan jika Anda ingin melakukannya, silakan kirim pesan.
Cara terbaik untuk mendapatkan lebih banyak dan lebih baik adalah dengan melakukan salutarem pra-skrip dengan pemiciosa vero dan improba eosdemhibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, mortiferum medicamentum cuique propinabo, neque huius rei consilium dabo. Kasta dan benda-benda seni dan seni.
Dengan kata lain, Anda akan melihat fakta-fakta, tidak aktif, atau bebas, melihat apa yang Anda inginkan, tidak perlu membaca, tidak dapat membaca apa pun yang Anda inginkan, atau hanya menggunakan arcana fidei meae commissa.
Dengan cepat dan cepat, hanya servid servid servid, neque violem, contingat dan makmur di vita, pertanyaan dalam artikel ini dan Anda akan menemukan immortalem gentium konsekuensi. Dengan autem id transgrediar dan pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Sumpah dokter dalam sejarah kedokteran domestik

Di Rusia, teks Sumpah Hipokrates diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia oleh dokter besar Rusia Matthew Yakovlevich Mudrov (1776 - 1831). Dalam bentuk yang disesuaikan dengan realitas Rusia ("Janji Fakultas"), itu mulai diberikan oleh lulusan fakultas kedokteran universitas Rusia. Menerima "diploma dokter kedokteran dan hak dokter", lulusan fakultas kedokteran universitas Rusia menandatangani "janji Fakultas" yang "dicetak di belakang diploma". Naskahnya diadopsi pada tahun 1845 sehubungan dengan persetujuan Piagam Medis. Pada upacara kelulusan resmi, dekan fakultas atau sekretaris akademis dari lembaga pendidikan tinggi membacakan “janji Fakultas”. Menerima janji tidak menimbulkan konsekuensi administratif atau hukum.

JANJI FAKULTAS

“Dengan rasa terima kasih yang mendalam atas hak-hak Dokter yang diberikan kepada saya oleh sains dan, memahami pentingnya tugas yang diberikan kepada saya dengan gelar ini, saya memberikan janji sepanjang hidup saya untuk tidak mengaburkan kehormatan kelas yang sekarang saya masuki.
Saya berjanji kapan saja untuk membantu, sesuai dengan pemahaman terbaik saya, menggunakan tunjangan penderita saya, dengan setia menyimpan rahasia keluarga yang dipercayakan kepada saya dan tidak menggunakan kepercayaan pada saya bahwa itu tidak jahat.
Saya berjanji untuk terus belajar ilmu kedokteran dan berkontribusi pada kemakmurannya dengan semua kekuatan saya sendiri, memberi tahu dunia yang terpelajar semua yang akan saya temukan.
Saya berjanji untuk tidak terlibat dalam persiapan dan penjualan dana rahasia.
Saya berjanji untuk bersikap adil kepada rekan saya - Dokter dan tidak menghina identitas mereka; Namun, jika manfaat dari pasien menuntutnya, katakan kebenaran secara langsung dan tanpa rasa hormat.
Dalam kasus-kasus penting, saya berjanji untuk menggunakan nasihat dokter, lebih dari yang saya ketahui dan alami; ketika saya sendiri akan dipanggil ke pertemuan itu, saya dengan jujur ​​akan memberikan keadilan bagi jasa dan upaya mereka. "

Di akhir tahun 60an. Abad XX. Teks sumpah dokter Uni Soviet dikembangkan. Pada tahun 1971 (26 Maret) naskah ini disetujui oleh Keputusan Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet. Pada tahun-tahun berikutnya, "sumpah dokter Uni Soviet" diberikan oleh semua lulusan lembaga medis di negara itu.

Sumpah dokter dari Uni Soviet

"Memperoleh peringkat tinggi dari seorang dokter dan memulai kegiatan medis, saya bersumpah:
untuk mencurahkan semua pengetahuan dan kekuatan untuk perlindungan dan peningkatan kesehatan manusia, perawatan dan pencegahan penyakit, untuk bekerja dengan hati-hati di mana kepentingan masyarakat membutuhkan;
untuk selalu siap memberikan perawatan medis, merawat pasien dengan hati-hati dan hati-hati, untuk menjaga kerahasiaan medis;
untuk terus meningkatkan pengetahuan medis dan keterampilan medis mereka, untuk berkontribusi dengan pekerjaan mereka untuk pengembangan ilmu dan praktik kedokteran;
untuk mengatasi, jika diperlukan oleh kepentingan pasien, untuk nasihat kepada kawan-kawan profesi, dan tidak pernah menyangkal mereka nasihat dan bantuan;
untuk melestarikan dan mengembangkan tradisi pengobatan Rusia yang mulia, dalam semua tindakan mereka dipandu oleh prinsip-prinsip moral komunis, tanggung jawab kepada rakyat dan negara Soviet.
Kesetiaan pada sumpah ini aku bersumpah untuk menjalani seluruh hidupku. "

Setelah runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1994, Sumpah Dokter Rusia diadopsi pada Konferensi ke-4 dari Asosiasi Dokter Rusia

Sumpah Dokter Rusia

“Dengan bergabung secara sukarela dengan komunitas medis, saya bersumpah dan memberikan komitmen tertulis untuk mengabdikan diri saya untuk melayani kehidupan orang lain, dengan segala cara profesional berusaha untuk memperpanjangnya dan berbuat lebih baik; kesehatan pasien saya akan selalu menjadi hadiah tertinggi saya.
Saya bersumpah untuk terus meningkatkan pengetahuan medis dan keterampilan medis saya, untuk memberikan semua pengetahuan dan kekuatan untuk melindungi kesehatan manusia, dan dalam keadaan apa pun saya tidak hanya akan menggunakannya sendiri, tetapi saya tidak akan membiarkan siapa pun menggunakannya untuk merusak norma-norma kemanusiaan.
Saya bersumpah bahwa saya tidak akan pernah membiarkan pertimbangan pribadi, agama, nasional, ras, etnis, politik, ekonomi, sosial atau sifat non-medis lainnya berdiri di antara saya dan pasien saya.
Saya bersumpah untuk segera memberikan perawatan medis yang mendesak kepada siapa saja yang membutuhkannya, dengan hati-hati, hati-hati, dengan hormat dan tidak memihak merawat pasien mereka, menjaga rahasia orang-orang yang memercayai saya bahkan setelah kematian mereka, mencari, jika kepentingan dokter menuntut, berkonsultasi dengan rekan-rekan saya dan tidak pernah jangan menyangkal mereka baik di dewan atau dalam bantuan yang tidak tertarik, untuk melestarikan dan mengembangkan tradisi mulia komunitas medis, untuk seluruh hidup untuk menjaga rasa terima kasih dan rasa hormat bagi mereka yang mengajari saya seni kedokteran.
Saya melakukan semua tindakan saya untuk dipandu oleh kode etik dokter Rusia, persyaratan etika asosiasi saya, serta standar internasional etika profesi, tidak termasuk ketentuan tentang penerimaan euthanasia pasif yang tidak diakui oleh Asosiasi Medis Rusia. Saya mengucapkan sumpah ini dengan bebas dan tulus. Saya akan melakukan tugas saya sebagai hati nurani dan bermartabat. "

Pada tahun 1999, Duma Negara Federasi Rusia mengadopsi teks Sumpah Dokter, yang merupakan Pasal 60 Undang-Undang Dasar Federasi Rusia tentang Perlindungan Kesehatan Warga.
(sebagaimana telah diubah dengan Keputusan Presiden tanggal 24 Desember 1993 No. 2288; Hukum Federal 2 Maret 1998 No. 30-ФЗ, tanggal 20 Desember 1999 No. 214-ФЗ)

Semua orang yang lulus dari institusi pendidikan medis tinggi Federasi Rusia, ketika menerima diploma dokter, mengucapkan sumpah dokter. Artikel Hukum Federal Federasi Rusia mengatakan: "Sumpah dokter diberikan dalam suasana yang khusyuk. Fakta memberikan sumpah dokter disertifikasi oleh tanda tangan pribadi di bawah catatan yang sesuai dalam diploma dokter dengan tanggal.
Dokter atas pelanggaran sumpah dokter bertanggung jawab di bawah undang-undang Federasi Rusia. "

Pada tahun 2011, ia mengadopsi Undang-Undang Federal yang baru "Atas dasar perlindungan kesehatan masyarakat di Federasi Rusia" (No. 323-FZ pada 21 November 2011), di mana teks Sumpah Dokter dipertahankan tidak berubah dalam pasal 71.

Sumpah DOKTER

"Memperoleh peringkat tinggi sebagai dokter dan memulai aktivitas profesional saya, saya bersumpah:
jujur ​​memenuhi tugas medis Anda, mencurahkan pengetahuan dan keterampilan Anda untuk pencegahan dan pengobatan penyakit, pelestarian dan penguatan kesehatan manusia;
untuk selalu siap memberikan perawatan medis, menjaga kerahasiaan medis, merawat pasien dengan hati-hati dan hati-hati, bertindak semata-mata untuk kepentingannya, tanpa memandang jenis kelamin, ras, kebangsaan, bahasa, asal, properti dan status resmi, tempat tinggal, sikap terhadap agama, kepercayaan, afiliasi untuk asosiasi publik, serta keadaan lainnya;
menunjukkan penghormatan tertinggi terhadap kehidupan manusia, tidak pernah menggunakan implementasi euthanasia;
untuk tetap bersyukur dan menghormati guru mereka, menuntut dan adil kepada siswa mereka, untuk meningkatkan pertumbuhan profesional mereka;
perlakukan rekan kerja dengan ramah, minta bantuan dan nasihat mereka jika minat pasien membutuhkannya, dan jangan pernah menolak bantuan dan nasihat kepada rekan kerja;
terus meningkatkan keterampilan profesional mereka, merawat dan mengembangkan tradisi pengobatan yang mulia ".

Apakah saya memerlukan obat etika?

Di sekitar tangisan terdengar: "Mereka memberikan Sumpah Hipokrates."

Ungkapan-ungkapan dalam esai dan laporan "Semua orang tahu tentang Hippocrates.", "Tidak ada orang seperti itu yang tidak akan pernah mendengar nama dokter hebat, bapak kedokteran - Hippocrates."

Kehidupan, komunikasi dengan dokter dan staf non-medis menunjukkan bahwa dokter kita tidak memberikan Sumpah Hipokrates, dan banyak yang tidak tahu nama Hipokrates.

Dapatkah ada kegiatan profesional dari seorang profesional medis - dokter, paramedis, perawat, asisten laboratorium - tanpa pengetahuan, pengakuan dan kepatuhan terhadap norma-norma moral etika medis dalam kehidupan seseorang? Seberapa relevan mereka dalam kenyataan hari ini? Seberapa diizinkan perubahan dalam standar moral yang dinyatakan dalam Sumpah Hipokrates oleh dokter Yunani kuno?

Praktek nyata dokter modern menunjukkan bahwa eadeko ini bukan pertanyaan kosong.

Sumpah Hipokrates Modern

(bukan milikku, itu datang ke email saya dari Internet)

Oleh Aibolit, mengobati keledai,
Rumah, mengobati tanpa kata-kata,
Malakhov mengobati urin,
Ayam otak Malysheva,
Mengambil saksi
Kebajikan mereka
Lakukan dengan jujur
Mengutuk itu pantas
Pikiran yang sesuai
Dan kekuatan secara alami
Poin-poin berikut
Untuk menyenangkan pasien:
Cinta semua sakit
Seperti saudara,
Bagikan dengan mereka
Dengan sepengetahuan Anda
Tapi baru saat itu
Tanyakan kapan;
Biarkan itu menyanjung saya
Perlakukan secara gratis;
Saat panggilan pertama
Jadilah apa saja;
Dan di akhir pekan,
Dan pada hari libur apa pun
Bersiaplah dengan cepat
Untuk setiap x...
Tiba di telepon
Hanya dengan caprice
Kenakan penutup sepatu,
Cuci tangan dengan sabun,
Melayang di atas karpet
Jangan berbicara dengan keras
Ukur tekanannya
Tiga generasi
Penyakit apa saja
Perlakukan buta
Tanpa bertanya
Pro ruam dan diare;
Coba sendiri
Apa yang sakit untuk ditebak;
Bahkan jika semua orang mabuk
Tanyakan tanpa cacat;
Untuk memikat dalam percakapan
Kerabat dan tetangga;
Cuti sakit
Dan tampilan yang layak,
Jubah mandi,
Jilat serial,
Stetoskop menghangat
Semua pertanyaan terjawab!
Dengan label
Ketahui semua pil
Mampu darn
Meskipun mata, meskipun. Ups!
Dalam perawatan kucing
Untuk mengerti sedikit;
Obati tanpa jarum suntik
Anak-anak dan ayah;
Tangan dengan perintah
Berikan kesembuhan
Air mata mengalir
Untuk meringankan siksaan.
Nimbus senang memilikinya
Untuk bisa berjalan di atas air
Kenyamanan Hysterichek,
Bahkan untuk membangkitkan orang mati,
Mau tidak makan
Dan semua dengarkan,
Pendapat yang buruk
Mempertimbangkan dalam perawatan
Dan yang lebih buruk akan menjadi-
Bersalah diri mereka sendiri.
Secara umum memuaskan
Oh, apa yang bisa saya katakan!
Ayo coba
Lima belas detik;
Tahu namanya
Populasi daerah;
Laporkan kedatangan
Wanita tua di pintu masuk;
MRI dan ultrasound
Dengan membawa,
Bir dan teh
Wi-Fi gratis;
Urutan lima
Untuk hambatan;
Bahasa untuk mengetahui bahasa Kirgistan,
Latin dan Inggris;
Dengan penuh minat aku bersumpah
Dengarkan nenek
Saksi-Saksi Yehuwa
Penjaga Veganisme,
Pembuat suplemen diet,
Penulis keluhan.
Bersama ibu
Awasi kotoran
Dengan nada
Untuk menentukan sifat dari kelompok itu.
Hormat utama
Karena semua tidak keberatan
Dua taruhan untuk dibuat,
Liburan di musim panas jangan ditanya;
Untuk memanggil kartu
Memenuhi standar
Yang terbaca adalah tulisan tangan
Tidak ada sisipan pengantara,
Hitung sebagai orang suci
Keluarga yang sakit,
Akan menyalak-
Berlutut bertobat,
Jika mereka mempermalukan
Saya tidak akan keberatan.
Jika mereka membunuh
Jangan protes keras;
Aku akan mengatur pipiku
Saya akan meninggalkan nomornya
Siang hari dan malam hari
Disebut siapa yang mau;
Menghadap para pelayan
Saya akan memberikan layanan.
Hanya satu masalah -
Lalu siapakah saya? "

Sumpah Hipokrates

Saat ini, ketika Internet penuh dengan segala macam informasi tentang gejala, diagnosa dan tips untuk mengobati jenis penyakit tertentu, saya memutuskan untuk memulai sebuah blog kecil, tetapi saya tidak dapat berpikir berbeda bahwa posting pertama harus persis posting tentang sumpah. Setelah semua, menyelesaikan sekolah kedokteran dokter masa depan memberikannya - sumpah. Melayani umum, bermanfaat dan yang paling penting tidak membahayakan.

Selanjutnya, versi lengkap Sumpah Hipokrates itu sendiri dalam bahasa Rusia dan dalam versi modernnya, teks sumpah seorang dokter Federasi Rusia.

Sumpah Hipokrates - teks dalam bahasa Rusia

Aku bersumpah dengan Apollo dokter, Asclepius, Hygiene dan Panakea dan semua dewa dan dewi, menganggap mereka sebagai saksi, melakukan dengan jujur, sesuai dengan kekuatan dan pemahamanku, sumpah berikut dan komitmen tertulis: untuk mempertimbangkan mengajariku seni pengobatan atas dasar kesetaraan dengan orang tuaku, untuk berbagi dengannya aku kekayaan dan, jika perlu, untuk membantunya dalam kebutuhannya; menganggap keturunannya sebagai saudara lelakinya, dan seni ini, jika mereka memilih untuk mempelajarinya, untuk mengajar mereka secara gratis dan tanpa kontrak apa pun; instruksi, pelajaran lisan, dan segala sesuatu yang lain dalam pengajaran untuk berkomunikasi dengan putra-putranya, putra-putranya guru, dan siswa terikat oleh kewajiban dan sumpah oleh hukum untuk medis, tetapi kepada siapa pun.

Saya akan mengarahkan rezim orang sakit untuk keuntungan mereka sesuai dengan kekuatan dan pikiran saya, menahan diri dari menyebabkan kerugian dan ketidakadilan. Saya tidak akan memberi siapa pun arti mematikan yang saya minta dan saya tidak akan menunjukkan jalan bagi rencana semacam itu; demikian juga, saya tidak akan memberikan wanita pessari yang gagal. Murni dan rapi saya akan menghabiskan hidup dan seni saya. Dalam kasus apa pun saya tidak akan memotong dengan mereka yang menderita penyakit batu, memberikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam bisnis ini.

Rumah apa pun yang saya masuki, saya akan pergi ke sana untuk kepentingan pasien, karena jauh dari segala sesuatu yang disengaja, tidak benar dan merusak, terutama dari hubungan cinta dengan wanita dan pria, bebas dan budak. Sehingga selama perawatan, juga tanpa perawatan, saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang seharusnya tidak pernah diungkapkan, saya akan tetap diam tentang hal itu, mengingat hal-hal seperti itu menjadi rahasia. Saya, dengan tidak tergoyahkan memenuhi sumpah, semoga kebahagiaan dalam hidup dan dalam seni dan kemuliaan diberikan kepada semua orang untuk selamanya; Bagi orang yang melampaui batas, dan yang memberikan sumpah palsu, biarlah sebaliknya.

Sumpah dokter dari Federasi Rusia

"Memperoleh peringkat tinggi sebagai dokter dan memulai aktivitas profesional saya, saya bersumpah:

Jujur memenuhi tugas medis Anda, mencurahkan pengetahuan dan keterampilan Anda untuk pencegahan dan pengobatan penyakit, pelestarian dan penguatan kesehatan manusia;

Untuk selalu siap memberikan perawatan medis, menjaga kerahasiaan medis, merawat pasien dengan hati-hati dan hati-hati, bertindak semata-mata untuk kepentingannya, tanpa memandang jenis kelamin, ras, kebangsaan, bahasa, asal, properti dan status resmi, tempat tinggal, sikap terhadap agama, kepercayaan, afiliasi untuk asosiasi publik, serta keadaan lainnya;

Tunjukkan penghormatan tertinggi terhadap kehidupan manusia, jangan pernah menggunakan euthanasia;

Untuk tetap bersyukur dan menghargai guru mereka, menuntut dan adil kepada siswa mereka, untuk mempromosikan pertumbuhan profesional mereka;

Untuk memperlakukan kolega dengan baik, meminta bantuan dan nasihat mereka jika minat pasien membutuhkannya, dan tidak pernah menolak untuk membantu dan memberi nasihat kepada kolega;

Terus-menerus meningkatkan keterampilan profesional mereka, melindungi dan mengembangkan tradisi kedokteran yang mulia. "

Apakah dokter memberikan Sumpah Hipokrates?

Sumpah Hipokrates adalah sumpah yang disebarkan oleh penyembuh kuno Yunani, Hippocrates. Banyak pasien modern dari dokter modern yakin bahwa dokter berkewajiban untuk merawat mereka dan secara umum untuk menyenangkan semua orang dengan segala cara yang mungkin karena mereka memberikan sumpah ini.

Apakah dokter memberikan Sumpah Hipokrates?

Mengapa

Karena Sumpah Hipokrates ditulis dan mulai didistribusikan oleh Hippocrates sekitar 300 SM dan sejak itu kehilangan relevansinya karena fakta bahwa pengobatan modern tidak lagi hal yang sama atau tidak tertarik pada hal-hal yang menjadi perhatian sumpah ini.

Saya bersumpah oleh Apollo, dokter Asclepius, Hygieia dan Panakea, semua dewa dan dewi, menganggap mereka sebagai saksi, melakukan dengan jujur, sesuai dengan kekuatan dan pemahaman saya, sumpah berikut dan kewajiban tertulis: untuk mempertimbangkan mengajari saya keterampilan medis atas dasar kesetaraan dengan orang tua saya, untuk membagikan milik saya kepadanya kekayaan dan, jika perlu, untuk membantunya dalam kebutuhannya; menganggap keturunannya sebagai saudara lelakinya, dan seni ini, jika mereka memilih untuk mempelajarinya, untuk mengajar mereka secara gratis, dan tanpa kontrak apa pun; instruksi, pelajaran lisan dan segala sesuatu yang lain dalam pengajaran untuk memberi tahu putra-putra Anda, putra-putra guru Anda dan siswa yang terikat oleh kewajiban dan sumpah menurut hukum ke pihak medis, tetapi tidak kepada orang lain.

Seperti yang dapat Anda lihat dari bagian ini, dokter berjanji untuk membagikan penghasilannya dengan seorang mentor, dan juga untuk mengajar anak-anaknya secara gratis, jika perlu. Jelas bahwa di dunia modern bagian ini telah kehilangan relevansinya.

Saya mengarahkan rezim orang sakit untuk keuntungan mereka sesuai dengan kekuatan dan pikiran saya, menahan diri dari menyebabkan kerugian dan ketidakadilan. Saya tidak akan memberi siapa pun arti mematikan yang saya minta dan saya tidak akan menunjukkan jalan bagi rencana semacam itu; dengan cara yang sama, saya tidak akan memberikan wanita pessari yang gagal. Bersih dan bersih, saya akan menghabiskan hidup dan seni saya. Dalam kasus apa pun saya tidak akan memotong dengan mereka yang menderita penyakit batu, memberikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam bisnis ini. Rumah apa pun yang saya masuki, saya akan pergi ke sana untuk kepentingan pasien, jauh dari apa pun yang disengaja, tidak benar dan merusak, terutama dari hubungan cinta dengan wanita dan pria, bebas dan budak.

Dikatakan tentang penolakan untuk melakukan eutanasia dan aborsi, yang di dunia modern adalah masalah yang cukup kontroversial dan dilarang atau diizinkan di berbagai negara, dan karenanya tidak diatur oleh sumpah, tetapi oleh undang-undang. Undang-undang dari berbagai negara juga menyelesaikan masalah hubungan intim yang mungkin antara dokter dan pasien.

Apa pun perawatannya - juga tanpa perawatan - saya tidak melihat atau mendengar tentang kehidupan manusia dari apa yang tidak boleh diungkapkan, saya akan tetap diam mengenai hal ini, mengingat hal-hal seperti itu sebagai rahasia. Bagi saya, dengan sungguh-sungguh memenuhi sumpah, semoga kebahagiaan dalam hidup dan dalam seni dan kemuliaan diberikan kepada semua orang selamanya, melampaui dan memberikan sumpah palsu semoga sebaliknya menjadi benar ”

Tetapi bagian ketiga dari sumpah itu tidak kehilangan relevansinya di zaman kita - para dokter dan rumah sakit secara keseluruhan wajib menjaga kerahasiaan medis. Tetapi pertanyaan ini di zaman kita juga diatur oleh hukum.

Apakah dokter wajib merawat secara gratis?

Menurut Sumpah Hipokrates - no. Dokter kuno harus mendapatkan begitu banyak untuk dibagikan dengan mentor. Dokter modern, yang tidak memberikan sumpah Hipokrates, tidak berkewajiban untuk berbagi penghasilan dengan mentor mereka, tetapi memberikan layanan mereka dengan biaya atau gratis sesuai dengan undang-undang di negara mereka, serta peraturan internal dari tempat perawatan.

Apakah dokter modern membuat sumpah?

Sekali lagi, tergantung negaranya. Di Rusia, sejak 2011, lulusan sekolah kedokteran diundang untuk membawa Sumpah Dokter, yang tidak wajib. Sumpah tidak lagi menyebutkan dewa Romawi kuno atau dewa Yunani kuno, diizinkan melakukan aborsi dan eutanasia masih dilarang. Tetapi harus dipahami bahwa membuat sumpah pada kenyataannya tidak mewajibkan orang yang memberikannya untuk mematuhinya, karena hukuman untuk pelanggaran tidak diramalkan, hanya kehormatan atau otoritas penipu yang dapat menderita.

Di dunia modern, aktivitas seorang dokter diatur oleh hukum, dan sama sekali bukan sumpah, yang memainkan peran sebagai tradisi.

Deontologi

Tentang artikel ini

Untuk kutipan: DEONTOLOGI // SM. 1997. № 6. P. 15

OAT HIPPOKRAT DAN OBAT MODERN

OAT HIPPOKRAT DAN OBAT MODERN

Z. Nikitin
Z. Nikitin

30 tahun yang lalu, di era kelahiran bioetika modern, Sumpah Hipokrates adalah fondasi yang tak tergoyahkan dari semua etika medis yang mengikat semua dokter, terlepas dari afiliasi nasional, budaya atau agama. Hari ini, dasar-dasar ini telah menjadi bahan kritik.
Baik kritik dan pembelaan terhadap ajaran-ajaran Hipokrates dilakukan dari berbagai sudut dan posisi. Kaum revisionis menuntut revisi radikal dan bahkan menolak norma-norma sebelumnya. Tradisionalis menuntut pemulihan dan konfirmasi segera.
Apakah kebajikan lama sudah kehilangan nilainya? Haruskah mereka direvisi sesuai dengan pandangan saat ini dan sejauh mana komunitas medis modern berhak melakukannya?
Para kritikus Sumpah mempertanyakan kepengarangan, waktu penulisan dan sifat filosofisnya, dan mengklaim bahwa bahkan pada saat penciptaannya, itu adalah milik kelompok reformis yang sempit - dokter Pythagoras - dan tidak pernah dimiliki oleh seluruh komunitas profesional. Mereka menyangkal sifat transkulturalnya dan mengutip banyak fakta pelanggaran terhadap bentuk perilaku yang ditentukan.
Yang lain menemukan bahwa sumpah itu tidak sesuai dengan standar moral saat ini: skeptisisme modern, pluralitas moralitas, otonomi, sifat kehidupan pribadi, kebebasan memilih dan hal-hal lain, yang menjadikannya rem pada kemajuan sosial.
Beberapa kritikus di negara-negara di mana Sumpah Hipokrates telah direvisi untuk tujuan politik, dipandang sebagai penghambat ekspresi "kehendak rakyat."
Namun, kekhawatiran terbesar disebabkan oleh kritik, berdasarkan ketidakkonsistenan norma etika Sumpah dengan realitas pasar saat ini, ketika bantuan medis menjadi objek jual beli.
Para pendukung Sumpah secara konsisten menolak tuduhan yang terdaftar terhadapnya, percaya bahwa resep etik hipokratis secara organik mengalir dari sifat hubungan dokter-ke-pasien. Mereka tidak dapat direvisi tergantung pada realitas politik, ekonomi dan lainnya, karena norma-norma yang dapat berubah sesuai dengan di atas, tidak dapat dianggap sebagai norma etika.
Selama diskusi, saran-saran berikut dibuat:
- mengembalikan sumpah dalam bentuk aslinya;
- membuat sejumlah perubahan kecil di dalamnya;
- membuat sejumlah perubahan signifikan;
- menolak sumpah.
Tidak ada keraguan bahwa solusi dari masalah ini adalah masalah yang sangat rumit. Ada jurang yang dalam antara revisionis dan tradisionalis. Satu hal yang jelas: kita masing-masing bisa menjadi pasien. Oleh karena itu, setiap orang perlu memikirkan tentang apa yang akan terjadi dengan komunitas profesional, di mana tidak ada kewajiban moral yang sama, dan apa yang akan menjadi pasien di tangan seorang profesional yang moralitasnya telah "usang" secara adil.

Pellegrino ED. Etika. JAMA1996; 275 (23): 1807-9.

Teks Sumpah Hipokrates (dengan komentar)

Sumpah, όρκος, jusjurandum, adalah dokumen berharga yang menerangi kehidupan medis sekolah kedokteran di era Hipokratis. Di sini, seperti dalam tulisan-tulisan lain dari koleksi Hippocratic (juga di Plato), tidak ada hubungan dokter dengan obat-obatan kuil yang dapat dilihat; dokter - meskipun asclepiasis, dalam arti bahwa mereka adalah keturunan dari Asclepius dan bersumpah dengan mereka, tetapi bukan ulama Asklepeion.

Pada zaman kuno, pengobatan adalah urusan keluarga; dia dibudidayakan di kedalaman nama keluarga tertentu dan diturunkan dari ayah ke anak. Kemudian ruang lingkupnya diperluas, para dokter mulai mengambil siswa dari samping. Jadi bersaksi tentang Galen. Dan Plato memiliki indikasi bahwa pada masanya dokter mengajar kedokteran dengan bayaran; misalnya, dia hanya mengambil Hippocrates (lihat Pendahuluan). Benar, sisi masalah dalam "Sumpah" ini tidak disebutkan; di sana murid harus memasuki keluarga guru dan membantunya jika dia membutuhkannya, tetapi kontrak uang dapat dibuat secara terpisah. Ketika memasuki bengkel medis atau perusahaan, dokter harus berperilaku sesuai: untuk menahan diri dari semua tindakan tercela dan tidak kehilangan martabatnya. Aturan etika medis yang dirumuskan dalam "Sumpah" memiliki pengaruh besar pada semua waktu berikutnya; Janji-janji fakultas dibuat pada model itu, yang disampaikan oleh seorang dokter kedokteran ketika menerima gelar di Universitas Paris dan baru-baru ini di negara kita di Rusia lama. Tidak diragukan lagi, Sumpah Hipokrates disebabkan oleh kebutuhan untuk memisahkan diri dari para dokter lajang, berbagai dukun dan tabib, yang, seperti yang kita pelajari dari buku-buku lain, pada waktu itu banyak, dan memastikan kepercayaan publik pada dokter-dokter dari sekolah atau perusahaan Asklepiades tertentu.

Banyak yang telah ditulis tentang Sumpah: lihat Littre, IV, 610; baru-baru ini Kerner (Körner O., Der Eid des Hippocrates, Vortrag. München u. Wiesbaden, 1921); dia juga menyediakan literatur.

1. Apollo dianggap sebagai dokter post-mortem para dewa. Asclepius, Ασκληπιός, Roman Aesculapius, Aesculapius, putra Apollo, dewa seni medis; Hygieia, Ύγεία dan Ύγίεια, putri Asclepius, dewi kesehatan (karenanya higiene kita); dia digambarkan sebagai gadis yang sedang mekar dengan cangkir darimana ular itu minum. Panakeya, Πανάκεια, all-healing, putri Asclepius lainnya; karenanya obat mujarab, obat untuk semua penyakit yang dicari para alkemis abad pertengahan.

2. Di sini tercantum jenis pengajaran. Instruksi, παραγγελλαα, praecepta, termasuk, mungkin, aturan umum perilaku medis dan profesi, dinilai oleh buku dengan nama yang sama dengan kompilasi Hippocratic, yang diterbitkan dalam edisi ini. Pengajaran lisan, ακροασις, mungkin terdiri dari bacaan sistematis di berbagai bagian kedokteran. Setidaknya pada zaman Aristoteles, ceramahnya sama, yang dibacakannya kepada para pendengar dan yang kemudian diedit; seperti, misalnya, adalah Fisika-nya. Φυσική ακρόασις. "Segala sesuatu yang lain" mungkin termasuk bagian praktis dari pengajaran di samping tempat tidur pasien atau meja operasi.

3. Frasa ini selalu menyebabkan kebingungan di antara para komentator mengapa dokter seharusnya tidak melakukan lithotomy (λιθοτομία), sebuah operasi yang telah lama dikenal di kalangan orang Mesir dan Yunani. Cara termudah, tentu saja, adalah merespons sesuai dengan teks bahwa operasi ini dilakukan oleh spesialis khusus, seperti di Mesir dan di Barat pada akhir Abad Pertengahan; Mungkin, mereka juga dilebur ke dalam organisasi khusus dan memiliki rahasia produksi, dan seorang dokter yang terorganisir seharusnya tidak menginvasi daerah asing di mana ia tidak bisa cukup kompeten tanpa menjatuhkan prestise. Tidak ada alasan untuk menganggap bahwa operasi ini atau bahkan semua operasi secara umum berada di bawah martabat seorang dokter dan diberikan kepada kelas medis yang lebih rendah; Kompilasi yang hipokratis cukup membuktikan hal ini. Tetapi bahkan pada abad ke-17, Moro (René de Moreau) menerjemahkan ύετεω τεμεω, karena kata kerja ini memiliki makna seperti itu, dan baru-baru ini versi ini dipertahankan oleh tidak lain dari Gomperz (Gomperz, Gr'echische Denker, Lpz., 1893, I, 452). Dia menerjemahkan: "Aku tidak akan mengebiri bahkan mereka yang menderita penebalan batu (testis)." Versi ini, tentu saja, tidak mungkin dalam semua hal, dan ditolak oleh Girshberg (Hirschberg, 1916, lihat Körner, 1. c., P. 14).

4. Larangan dokter sumpah untuk membocorkan rahasia orang lain, setelah melewati berabad-abad, telah menjadi, dalam undang-undang Rusia dan Jerman, hukum yang menghukum karena membocorkan rahasia yang telah menjadi akrab dengan dokter dalam kegiatan profesionalnya. Tetapi bacaan sedikit penuh perhatian menunjukkan bahwa dalam sumpah pertanyaan itu diajukan lebih luas: tidak mungkin untuk mengungkapkan hal-hal yang berkompromi sama sekali, dilihat atau didengar tidak hanya sehubungan dengan perawatan, tetapi tanpa itu. Serikat pekerja, dokter yang terorganisasi seharusnya tidak menjadi gosip berbahaya: itu merongrong kepercayaan publik tidak hanya pada dirinya, tetapi pada seluruh perusahaan yang diberikan.

5. Saya mengutip untuk perbandingan "janji fakultas", yang di masa lalu, setelah pembelaan disertasi yang memuaskan dan menyatakan kandidat untuk disertasi, dibacakan kepadanya oleh dekan fakultas dan yang ditandatangani dokter baru. Itu dicetak di bagian belakang diploma. “Mengambil dengan rasa terima kasih yang dalam hak-hak dokter yang diberikan kepada saya oleh sains dan memahami pentingnya tugas yang diberikan kepada saya dengan gelar ini, saya memberikan janji sepanjang hidup saya untuk tidak mengaburkan kehormatan kelas yang sekarang saya masuki. Saya berjanji kapan saja untuk membantu, sesuai dengan pemahaman terbaik saya, menggunakan tunjangan penderita saya, dengan setia menyimpan rahasia keluarga yang dipercayakan kepada saya dan tidak menggunakan kepercayaan pada saya bahwa itu tidak jahat. Saya berjanji untuk terus belajar ilmu kedokteran dan berkontribusi untuk kemakmuran dengan segala cara, memberi tahu dunia yang terpelajar segala yang saya temukan. Saya berjanji untuk tidak terlibat dalam persiapan dan penjualan dana rahasia. Saya berjanji untuk berlaku adil kepada sesama dokter dan tidak menghina identitas mereka; Namun, jika manfaat dari pasien menuntutnya, ucapkan kebenaran secara langsung dan tanpa kemunafikan. Dalam kasus-kasus penting, saya berjanji untuk menggunakan nasihat dokter yang lebih berpengetahuan dan berpengalaman daripada saya; ketika saya sendiri akan dipanggil ke pertemuan itu, saya dengan jujur ​​akan memberikan keadilan bagi jasa dan upaya mereka. "

Dalam janji di atas, Anda dapat membedakan 3 bagian, yang masing-masing memiliki koleksi Hippocrats aslinya. Dari jumlah tersebut, yang pertama, memiliki subjek pasien, berbatasan langsung dengan "Sumpah". Yang kedua - tentang rahasia medis dan cara rahasia - adalah gema dari perjuangan dokter-dokter Yunani abad ke-V. dipimpin dengan segala macam perdukunan. Secara khusus, frasa: ". memberi tahu ilmuwan dunia segala sesuatu yang akan saya ungkapkan "mewakili pengungkapan kembali frasa:" mereka memberikan kepada informasi umum segala sesuatu yang telah mereka ambil dari sains ", yang menjadi ciri dokter yang bijaksana dalam buku On Benevolent Behavior, ch. 3. Dan, akhirnya, bagian ketiga tentang sikap dokter terhadap kolega dan konsultasi dengan cukup dekat menyampaikan apa yang dapat dibaca dalam "Institusi", ch. 8